Перевод: с польского на русский

с русского на польский

podzielić czyjś los

  • 1 podzielić

    глаг.
    • делить
    • отделять
    • поделить
    • подразделить
    • разделять
    • распределять
    • расщеплять
    * * *
    podziel|ić
    \podzielićony сов. разделить, поделить, распределить;

    \podzielić majątek разделить имущество; \podzielić cztery przez dwa разделить четыре на два;

    \podzielić czyjś los разделить чью-л. судьбу (участь);

    głosy, zdania są \podzielićone голоса, мнения разделились

    * * *
    podzielony сов.
    раздели́ть, подели́ть, распредели́ть

    podzielić majątek — раздели́ть иму́щество

    podzielić cztery przez dwa — раздели́ть четы́ре на два

    podzielić czyjś los — раздели́ть чью́-л. судьбу́ (у́часть)

    głosy, zdania są podzielone — голоса́, мне́ния раздели́лись

    Słownik polsko-rosyjski > podzielić

См. также в других словарях:

  • podzielić — dk VIa, podzielićlę, podzielićlisz, podzielićdziel, podzielićlił, podzielićlony podzielać ndk I, podzielićam, podzielićasz, podzielićają, podzielićaj, podzielićał, podzielićany 1. tylko dk «rozłożyć jakąś całość na części, dokonać podziału;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»